L'année 2017 débute avec un projet de réalisation d'un transporteur supplémentaire, qui pour une fois, va me changer des portes-autos italiens, puisqu'il s'agit d'un camion fourgon tolé sur la base d'un Mercedes.

2017 is starting with the project of building an other truck, which for once, will change me from the Italian carriers, since it is a truck on a basis of a Mercedes.

Après avoir trouver une base qui puisse, à défaut d'être parfaitement exacte, servir à la construction de ce camion, Il en existe bien chez Minichamps, je crois même en série presse et peut être d'autres, c'est donc une base Norev et plus exactement d'un LP2223 des années 70 qui va me servir de support.

After having found a base that can, if not perfectly accurate, be used for the construction of this truck, it exists at Minichamps, I believe even in press series and may be others, so it is a Norev basis and more exactly of a LP2223 of the Seventies which will serve me as support.

J'ai réussi à dénicher une épave d'une savoyarde à la cabine complète et avec châssis pour lequel il manquait un essieu arrière, mais qui pour cette réalisation était suffisante.
I found a wreck of a Savoyarde with the complete cabin and with chassis for which there was missing a rear axle, but which for this realization was sufficient.

photo du modèle de base en version complète!

this is a picture of a complete item!

lp2223

On débute comme toujours par un démontage, qui va se résumer ici à s'occuper de la cabine, puis à sectionner les éléments qui ne seront pas conservés ou qui devront être adaptés.

We begin as usual with a disassembly, which will be summarized here to take care of the cabin, then to cut off the elements that will not be kept or that will have to be adapted.

P1090140